By
Ray Day
Stagwell Vice-Chair
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
“It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you’ll do things differently.” – Warren Buffet
Today, corporate reputation means more than mastery of the marketplace. Reputation is a measure of what all stakeholders – including consumers, employees, shareholders, and more – think about a company.
Contrary to “brand” – which measures a company’s products & services, typically among specific consumer segments, a reputation is earned not created.
Reputation is comprised of your company’s performance + its behavior in the marketplace, reflected through its internal and external marketing communications. When reputation is curated, it has the potential to build business value and can help mitigate risks. Companies with excellent reputations are more likely to garner positive outcomes, such as advocacy, community expansion and purchase intent.
Today’s corporations and CEOs have greater permission from the public to address complex social issues – within bounds. Reputation today is evolving today to reflect more than just a product or service set, but a businesses’ commitment to serve society.
In recent years, geopolitical, economic, and social developments have created a society in transition and turmoil. Consumers have more expectations of corporations in this environment – not least because of declining trust and expectations in institutional actors such as governments and municipalities. As measured by Stagwell’s 2021 Reputation Quotient, brands across nearly every business sector experienced a reputational boost during the height of the pandemic as consumers looked to the private sector for solutions where public officials were failing to create them:
CEOs, and in a limited capacity other star of the C-Suite such as CMOs, are rapidly gaining reputational capital within the market and with consumers. They influence sales, perceived product/service quality, and signal the strength of an organization’s culture. As CEO reputation extends outward, when to exert influence in society becomes more calculated and more important. Americans say CEOs most affect reputation, ethics, and financial success for today’s organizations. CEOs also have a growing public awareness and influence on consumer sales; half of Americans report changing buying habits due to the actions of a CEO.
More traditional C-suite players like Jamie Dimon at Goldman Sachs leverage influence in quieter, more sustained ways – Dimon’s annual letter is a bellwether for the future of global financial markets, with wide-ranging through leadership implications for businesses within and beyond the financial services category.
With that reputational capital comes the burden of leadership: the public believes CEOs should stand on issues where they have credibility, not where they don’t have a voice or authority. Ultimately, core values should be the navigator of social issues. Alienation is a risk in a highly polarized society, but so too is the risk of stakeholders who perceive CEOs as indifferent or in conflict with the company’s principles. This is especially true among younger and Black Americans. While standing down is expedient, a generational and cultural divide is growing that will make decisions more difficult and polarizing.
Corporate and CEO reputation is changing quickly. Stagwell is a leader in global reputation tracking and management; learn more about the Reputation Quotient, an annual collaboration between Stagwell, Axios, and The Harris Poll tracking the most visible companies in America. Register to receive our 2022 research when it releases in May.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
By
Kaitlyn Schembri
Contributor, Koalifyed
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
With the advent of social commerce, influencers have never been more important. Global sales driven by social commerce will triple to $1.2 trillion by 2025. At the same time, user-generated content is on the rise, accounting for 39% of weekly media hours consumed by Americans. We’re living in the age of nano-influence, driven by the professionalization of the Creator Economy and brand investments in social commerce.
In the old days of influencer marketing, celebrity partnerships were strong drivers of top-of-funnel marketing. A-listers like Betty White gave brands wide-ranging exposure. No wonder brands lead with celebrities at the Super Bowl; on a stage with a hefty price tag, leveraging talent with a built-in fan base makes sense. Salesforce’s recent Big Game ad with Matthew McConaughey was a memorable callback to his 2014 hit “Interstellar.” It likely did little to drive conversion when it aired but drove conversation for days afterward.
With the rise of social commerce and performance measurement, creators boast an enviable position in today’s brand marketing playbook. In-app social marketplaces that let consumers shop the entire funnel on Instagram and TikTok mean the power of a single influencer post holds more weight than ever before. Consumers no longer need to see your website to make a sale – and it’s likely they don’t want to!
Nano-influencers are today’s driver of commerce. TikTok, more than any other platform, is driving this trend. Over the past two years, TikTok has democratized the digital world, allowing creators to reach a large audience on the app without a substantial following (and, in some cases, hardly any following at all). The algorithm prizes discovery over drudgery, priming niche content and creators with fewer than 10K followers to capture eyeballs (and results).
In this landscape, nano influencers are an authentic way for brands to connect with consumers. Frequently the tastemakers and thought leaders of their niche communities, they command the respect of small but mighty followings. Consumers are more likely to view them as friends than other-worldly celebrities, adding trust and engagement. Studies have shown that while 3% of consumers would consider buying a product in-store if promoted by a celebrity, that number jumps to 60% for a nano-influencer.
Dunkin’ recently tapped into various influencers with fewer than 50,000 followers to power its latest “coffee-first” campaign. Analysis showed nano-influencers generated higher engagement rates, with an average engagement rate of 5.2%. Dunkin’ succeeded in organically growing a support base for its coffee ambitions.
Nano influencers also can help brands drive a positive impact on diversity & inclusion. Being purposeful in curating your influencer marketing partnerships can ensure your brand does its part in platforming diverse perspectives. Consider how nano-influencers from yet-unengaged segments might supplement your core marketing activities for major product launches. Launching a new foldable exercise bike for the WFH generation? Consider partnering with TikTok influencers who produce content on career acceleration for P.O.C. talent. You never know what content may come of the effort!
As nano influencers proliferate marketing campaigns, it’s critical brands have agile, scalable solutions for influencer marketing management. Creators should be natural extensions of the marketing team. Investing in the right tech to reach, negotiate, and communicate with them is essential for success in this era of super-charged social commerce.
When leveraging the power of nano influencers, do not overlook the vetting process. Brand safety controls are key in the wild west of today’s platform-fragmented internet, as is closely managing influencer spending. Many marketers fall prey to the hidden costs of fake follower bots on their influencer efforts, which threaten to diminish a campaign’s chances of success and harm trusted influencer relationships. Bot detection is vital to ensuring brands are getting the complete picture. At Koalifyed, we leverage our platform’s built-in S.N.I.F.F. technology to help brands reach a higher R.O.I. for their influencer marketing investments.
We hear success stories every day from brands utilizing nano-influencers to hit their marketing KPIs. We predict the gap between the brands who invest in this strategy versus those who don’t will only widen in the coming years as platforms double-down on social commerce development and authentic brand marketing remains a priority for consumers.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
By
Amber Roussel (Senior Director, Communications) and Toni Smith (Director of Social Marketing), MMI Agency
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
Today’s path to purchase inhabits a space foreshadowed in movies like Back to the Future, The Fifth Element, and Minority Report. We’ve moved from brick-and-mortar stores to the metaverse and from cash to credit to crypto, and the social commerce those classics previewed is now a crucial part of our modern marketing lexicon. The question now is no longer if social can become a driver of business but which platforms are leading the pack – and how to maximize value across the ecosystem. TikTok or Instagram? Brand-created environments or Pinterest? For 36 years, we’ve been helping brands navigate new worlds to better connect with their audiences and drive their businesses. Here’s a guide to getting in – and staying on top – of the social commerce game.
Selling Starts with Strategy
Here’s a powerful stat: 98% of consumers plan to purchase through social or influencer shopping at least once in 2022, per Sprout Social. That’s up tremendously from the 68% of consumers who reported doing so in 2021. This trend follows investments from Instagram, Facebook, TikTok, Snapchat, and Pinterest into dedicated shopping tabs that allow brands to “set up shop” in-platform and highlight their product catalogs. Soon, we could see these in-app shopping areas enable complete end-to-end purchasing.
To prepare for this new way of shopping, we suggest that brands:
- Identify the audience(s) they want to reach on social media
- Set clear goals and timelines
- Develop a social selling plan that includes paid media, organic social, and influencer marketing
- Implement a strong channel and content marketing strategy
- Leverage in-app shopping tools or a third-party e-commerce platform to facilitate social sales
Our advice to brands is always to be clear in your goals at the outset and embrace a test-and-learn mentality. Social commerce can be as dynamic as social media conversation. You need to embrace it and be ready to learn, pivot, and optimize in real-time. Those who are open to ‘experimentation’ will realize efficiency and success.
MMI clients, including ALOHA and Plant Apothecary, utilize social commerce to create end-to-end shopping experiences for their customers by pairing Instagram Shops with link-out to their websites. ALOHA also employs in-app shoppable links and social media influencers. In a recent ALOHA influencer campaign featuring two mid- and seven micro-tier influencers, sponsored social content received over half a million impressions and generated an overall engagement rate of 3.75%. Four of the nine influencers posted content on Instagram that achieved an engagement rate above 11%, indicating high interest in the brand and its products.
Where Is the Heat? Industries and Categories Seeing Success
Consumer electronics, fashion, and home items are trending in social shopping, with beauty and personal care products not far behind. Influencer partnerships play a significant part in this trend. If the higher-than-average engagement rates on posts containing #ad are any indicator, all influencer content – whether sponsored or not – works.
For Kate Spade, a limited-edition heart-shaped purse became an overnight bestseller when an influencer gushed about it on TikTok. Her post led to a host of user-generated content (UGC) when others posted videos of themselves buying and wearing the purse. The positive response encouraged Kate Spade to offer a version of the bag year-round. MMI also recently integrated a live shopping experience paired with custom influencer content to drive Dell laptop sales on Amazon.com. Gen Z and millennial influencers engaged shoppers in real-time via the Amazon Live Creator Stream. Total sales from promo code redemptions exceeded six figures from a single event.
Smart Brands Leverage Paid Amplification to Bolster Results
Although success is possible with organic social strategies, it can be challenging to break through without a robust paid media component. We believe a full-funnel paid media strategy is crucial for amplifying the overall impact of social selling, and can often lift campaign performance by 2-4 times on average. For one MMI client, clicks increased by 80% when we began testing sponsored creative from an influencer handle versus the brand handle. In a world ruled by algorithms, media campaigns arm brands with the ability to target audiences that may not organically encounter its content or products. We’ve found that Facebook and Instagram are still winning for lower-funnel conversions, and TikTok and YouTube generally outperform in terms of top-of-funnel awareness efforts.
Future Forward
Social commerce spend will reach $1.2 trillion by 2025: undoubtedly, the social media shopping cart is here to stay. How we help clients cash in on this gold rush with innovative social selling strategies will never be a one-size-fits-all approach. Aligning top-notch creative assets with influencer marketing + earned media outreach is a formula for success in today’s marketplace – and a scalable toolkit for embarking on this new frontier of social commerce.
Our DMs are open if you’re looking for partners to help make sense of it all. See you in the meta mall.
Learn more about how MMI can help you dominate the digital shelf here.
MMI Agency is a modern brand lab where performance meets possibility. Our mission is to inspire action by combining our end-to-end approach to reaching consumers with our tenacity for data.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
By Barbara Evans, Managing Partner, Mediaplus
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
NFTs – short-term hype or a serious, lasting trend? One thing at least is certain: Hardly any other topic is currently shaking up the digital world as much as non-fungible tokens, or NFTs for short. Whether it’s the crypto scene, the games market, the art world or the music world – everyone wants to participate in the latest digital gold rush. The NFT market was worth around $44 billion U.S dollars in 2021 (Chainalysis Inc.), rivaling the global art and antiques market, which generated sales of around $50 billion U.S dollars in the same period. No wonder marketers are interested in the technology. Read on for a short explainer on the phenomenon.
WHAT ARE NFTS (NON FUNGIBLE TOKENS)?
Non-fungible means “not arbitrarily replaceable”, i.e., they are individual pieces that cannot be duplicated. The term typically refers to digital assets such as images, videos, animations, audio pieces or graphics. NFTs take on the function of a digital certificate of authenticity and ownership, making the associated digital file a unique and uniquely identifiable asset – which is also quite forgery-proof: each NFT is given an individual ID and stored on a blockchain as a record that can be viewed online.
Non-fungible tokens are traded in cryptocurrencies such as Ethereum. The value of such a digital certificate can sometimes rise to astronomical heights, depending on whether it is a sought-after collector’s item or not. For example:
- In the spring of 2021, for example, the first tweet ever sent by Twitter founder Jack Dorsey on March 21, 2006, was auctioned off as an NFT for $2.9 million.
- The first source code for the World Wide Web by Tim Berners-Lee changed hands as an NFT for $5.4 million.
- An NFT from the legendary CryptoPunk series, which helped to trigger the hype surrounding tokens, achieved the fabulous price of almost 24 million dollars.
- The most expensive NFT traded so far is the digital artwork “The Merge” by the artist Pak, which fetched $91.8 million in December 2021.
HOW ARE NFTS BEING USED IN MARKETING?
The uses vary across industry.
- AUCTIONS
- Just before Christmas, for example, Vodafone auctioned off the first SMS sent via the British mobile company’s network in 1992. The telco giant donated the proceeds – 132,000 euros – to a good cause. The PR effect was far greater: more than 3,500 articles on the campaign were published worldwide in online alone, generating around two billion contacts. Coca-Cola was probably also concerned with the positive PR effect: In the summer of 2021, the beverage manufacturer auctioned four multisensory NFT collectibles for International Friendship Day, which could be experienced and used in different ways. The bright red “Coca-Cola Bubble Jacket Wearable,” for example, can be “worn” on the Decentraland 3D virtual reality platform by the avatar of the user who unlocked it. The “Sound Visualizer,” on the other hand, is designed to give an acoustic experience of enjoying an ice-cold Coke, from the fizz of an opening Coke bottle to the refreshing taste. The NFT auction raised a total of more than $ 575.000, which Coca-Cola donated to Special Olympics International.
- TRANSFERING BRANDS INTO THE METAVERSE
- Adidas Originals recently launched its first NFT collection under the slogan “Into the Metaverse.” The tokens give owners exclusive access to special products and experiences designed by Adidas in cooperation with NFT pioneers Punks Comic, Gmoney and Bored Ape Yacht Club, who are well-known in the scene. The roughly 30,000 NFTs, worth a total of more than $22 million, sold out in a matter of hours – even though the “physical” goods – a hoodie, tracksuit, and orange beanie – won’t be released until later in 2022. The digital counterparts of these are to be worn by NFT owners ins in the blockchain game “The Sandbox,” where Adidas has purchased a plot of land for its NFT community.
- INVESTING IN NFT ASSETS
- Nike is also heavily involved in the NFT business. In 2019, Nike patented the “CryptoKicks” system. Here, the sporting goods manufacturer wants to link limited shoes with a digital asset and “breed” new shoes virtually, which are then produced in real life. Finally, at the end of 2021, the company announced the acquisition of the world’s leading NFT producer RTFKT, which specializes in the design of exclusive digital sports shoes and sneakers.
WHAT SHOULD BRANDS WATCH OUT FOR AS THEY EXPERIMENT WITH NFTS?
The business of non-fungible tokens is not without its pitfalls. With the explosion of interest in the technology, the risk of crypto crime is also increasing. Wash trading is also becoming increasingly common in the NFT market — meaning the owner of a digital asset artificially drives up the price of an NFT through continuous buying and selling.
Additionally, there are questions about the ecological impact of NFTs. Blockchain can consume an enormous amount of energy and leave a large CO2 footprint. Both the production of an NFT and its sale on the blockchain require the computing power of thousands of computers. Brands for whom sustainability is key to positioning could face reputational issues with the use of NFTs.
WHAT IS THE OPPORTUNITY FOR BRANDS NOW?
It has always been the task of strong brands to be pioneers in emerging technology to drive new dimensions of the consumer experience. For brands whose identities are predicated on being challengers, or strong bridges believe this will also be the case in the area of Web 3.0, that of NFTs. Especially for a brand like Nike, whose essence is to build strong bridges to the popular culture of the new generation again and again, or even to be a cultural core itself, NFTs offer chances and opportunities to build ties that are truly “non-fungible”.
WHERE DO I GO NEXT?
Explore Stagwell’s content series on NFTs to learn more about:
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
CONTACT
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
Stagwell is the challenger network built to transform marketing, deliver excellence for the world’s most ambitious brands by connecting culture-moving creativity with leading-edge technology. That’s why Stagwell loves SXSW, which is all about the intersection of technology, innovation and culture – a great fit for a global company committed to transforming marketing, content, and experiences.
Here’s a roundup of Stagwell showed up at SXSW, what we learned, and what it means for marketers:
The 5 Things You Missed at SXSW
From NFTs and the evolving Web3 landscape to the transformative power of digital audio, Stagwell’s experts share the top five trends and brand takeaways from SXSW 2022.
Get Smart with Matt Maher
Stagwell contributor Matt Maher provided “Get Smart” videos throughout the week, making sure those watching from home didn’t miss a single thing, and that those on the ground could keep up with the hours of programming SXSW put forward this year.
Matt brought his experience as a marketing and technology expert to bear, sifting through the flash to determine which of the new trends and technology have staying power – and how marketers should be parcing them to make the most of every platform.
MATT’S KEY SXSW 2022 TAKEAWAYS:
- THIS WAS NFT’S YEAR AT SXSW but most brands haven’t fully connected the dots to turn NFTs into a sustainable, relevant, brand-building moment. Look to the Doodle x Shopify activation for the most successful implementation.
- CONTENT CREATION ISNT A NUMBERS GAME ANYMORE – from gaming to Instagram, it’s more important to have a dedicating following of 10k than an apathetic community of a million.
- THE METAVERSE CONVERSATION IS MORPHING from enthusiasm to skepticism as it runs against ongoing tech debates – data, privacy and the psychological impact on users over time. We havent’ written it off yet, but brands have some big decisions to make before jumping in.
Matt walks us thorugh all this in more in his Get Smart series from the festival, check them our below and on the Stagwell @ SXSW YouTube playlist.
Stagwell’s on the Ground Recap with Nick Fuller
Why brave the Austin heat (or cold, as it was this year) when you have digital transformation expert Nick Fuller, Managing Partner of Digital Transformation at Stagwell, on the ground to make sense of it all for you? He’s our sherpa for all things technology x marketing, and his takeaways from a weekend on the ground show a bias towards first-mover advantage when it comes to all things Web3. There is also a new interpretation of the age old question of authenticity – whether its in creator partnerships or buy-in on new tech platforms, there’s a huge upside for brands who are operating with a clear vision of their message and where they fit in the market.
Driving the Future of Marketing with Stagwell
Marketing moves fast – and we’re ahead of the curve. On Monday March 14, Stagwell held an invite-only event at Circuit of the Americas, the US’ first and only purpose-built F1 track, to give this industry’s saviest competitors a once-in-a-lifetime experience.
The day started with a panel featuring Bennett Richardson, President of Protocol, Gayle Troberman, CMO of iHeart Media and Sally Shin, Chief Strategy Officer at UnitedMasters, discussing the future of audio marketing. They touched on core themes unearthed by Stagwell’s March Marketing Frontier on the Future of Audio, including the power fo audio and a connective device and the untapped potential of audio as an avenue for first-party data collection.
The group then broke up to make some noise themselves, rotating through a half-day racing school taught by the legendary Skip Barber Racing School. In no time, our marketing pros became driving pros, learning the fundementals for open-wheel race car driving from Skip Barber instructors who among them boasted half a dozen top-place finishes in racing classes across the board. It was an unforgettable day, and a reminder of why pushing the limits and moving quick can transformt he way you see a problem – and see the world.
Originally released on
CONTACT
Lorem Ipsum
FEATURING
Doris Jones
Senior Associate, Talent Acquisition
Selina Coban
Associate, Campus Recruiter and Early Talent Identification
Susan Lucas
SVP, Global Benefits
Jason Conti
EVP and General Counsel, Dow Jones
Jason Rezaian
Global Opinions Writer, The Washington Post
Related
Articles
Events, In the News, Investments & Financials, Press Releases
Nov 25, 2024
Stagwell (STGW) Announces December Investor Conference Schedule
Events, In the News, Press Releases
Sep 26, 2024
U.S. and U.K. Respondents Agree: Brands Can and Should Safely Advertise Alongside Quality News
Newsletter
Sign Up
By Lindsay Hong, Chief Operating Officer, Locaria
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
Marketing Frontiers is a new series from Stagwell exploring the methods, mediums, and messes modern marketers will grapple with over the next decade as they chart transformation in the discipline. This March, Stagwell is exploring Audio.
TL;DR:
Audio provides disproportionate opportunities to gain cut-through in certain markets and demographics. Localization is the gateway to both accessing the best global content for US consumers, and scaling US brands worldwide.
With no images to aid understanding, successful audio localization has to be high quality, and still requires a human touch.
Approach localization the same as global media planning.
Recent research has shown a renaissance in the popularity of audio content amongst U.S. consumers, with younger segments finding audio more trustworthy than other digital channels. Additionally, as the popularity of shows such as Squid Game has recently shown, consumers in the U.S. have a growing appetite for international content. As brands shore up their global content properties in the coming years, the key to meeting the demand for international and multicultural audio content will be a smart approach to localization.
Engaging US audiences with the best creative work emerging overseas
The US audience benefits from a wealth of high-quality domestic content, produced with big budgets and starring global talent. When seeking impactful international content in this mature environment, the uncomfortable truth is that all creative markets are not equal.
Some markets have prioritized creative industries and are stronger sources for new video and audio content. The focus the South Korean government has put on creative industries as a source of regional influence since the Korean War has contributed to the success of Squid Game. The global content market is huge. As brands look to shore up their international content properties in the coming years, starting with content from markets that have already proven their creative skills in cinema could provide quick wins. For example: in Europe, Germany, France, and the UK are well known for their cinematic prowess, while the Nordic countries offer opportunities with their noir genre. Further afield, India (Bollywood) and Nigeria (Nollywood) already produce English language content, requiring less adaptation for the US.
Once great content has been found, adapting it for US audiences requires linguistic skills and deep cultural understanding. Editorial decisions have to be made in partnership with localization to ensure the original language’s drama, romance, or humor is not lost in translation. Collaborative workflows between creative and production talent are essential for making efficient adaptation decisions. Building audience data into that process can reduce subjectivity, speed up the process and reduce controversy around localization choices.
Leveraging US content to reach international audiences
While US consumers are seeking international content, authentic American stories can also play well globally. In the race to develop an audio content universe, brands should consider tapping into the expansive body of compelling U.S. podcasts and localizing them for international reach.
It’s important to note that audio content, unlike video, provides no visual aids to the consumer to support understanding, so high quality localization is even more important. Developments in AI technology and improvements in home recording equipment are reducing costs and speeding up audio localization, unlocking global audiences. However, as most creative content still requires human intervention and editorial agreement, brands should apply a targeted approach. By investing in localization where brands can have the most impact and utilizing a variety of methodologies to deliver local language content, costs can be controlled. So which markets offer the greatest opportunities to engage audiences with series like Serial or Smartless?
When it comes to the percentage of internet users consuming podcasts:
- Sweden, Norway and Denmark all over-index. The Nordics offer a wealthy consumer base, and a less competitive marketing environment than other European and English-speaking markets, providing attractive opportunities for growth.
- Spanish is becoming the second universal language for podcasting. In 2021, Mexico had a higher podcast penetration than most of Europe. Localizing to Mexican Spanish has the added benefit of offering deeper engagement with US Hispanic audiences.
Lastly, English-speaking markets can be a quick win, but to have real resonance and stand out from the competition, brands should adapt content to local English versions. They should also look at adapting content such as track listings or summaries and consider offering supplemental information explaining certain terms. This makes audiences feel better understood and drives loyalty.
Key Takeaways
- Audio provides disproportionate opportunities to gain cut-through in certain markets and demographics. Localization is the gateway to both accessing the best global content for US consumers, and scaling US brands worldwide.
- With no images to aid understanding, successful audio localization has to be high quality, and still requires a human touch. Locaria’s ISO-certified global network of highly skilled talent ensures messages have impact in any market, and protect your brand from embarrassing mistakes.
- Approach localization the same as global media planning. With an approach similar to media planning, Locaria’s content analysts ensure efficient global scaling of content across all channels, based on business objectives, and respecting budgets.
Learn more about how Locaria can help you scale your content globally here.
—
Locaria is a pioneering multilingual content activation agency which specializes in supporting in-house marketing and e-commerce teams, media agencies and creative production houses. We build linguistic solutions to scale content and campaigns internationally, while carefully balancing efficiency, effectiveness, creativity and quality.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
Amid the global consumer craving for new experiences driven by the pandemic, social audio bloomed in popularity through 2020 and 2021. A year later, some of the buzz around the platform driving the trend – Clubhouse – has fizzled, but experiments in the space from key social platforms like Twitter and Reddit, and audio superstar Spotify, show there’s still terrain to be mapped. But are consumers into social audio? What opportunities does the content create? And what are the barriers to widespread adoption and growth that brands should be on the lookout for? Stagwell’s experts from KWT Global, HUNTER, and Meat & Produce address where social audio is headed in 2022.
Niche Will Drive the Social Audio Experience
Jessica Spar, SVP, Digital, KWT Global
Social audio isn’t going anywhere any time soon, but the bigger questions are: Who is tuned in? And where? Clubhouse was meant to be the next big thing, but its fifteen minutes of fame have passed. Was this because the format didn’t ultimately have long term potential? Or because it was a good idea with poor execution? Twitter Spaces seems to be banking on the latter, yet with significant shifts in the cultural and social landscape over the last few years, Twitter may not be primed for the success it expects.
Twitter is counting on mass appeal for Twitter Spaces based on its 300 million+ monthly users. However, the masses are moving in a different direction – younger audiences are increasingly leaning into Instagram and TikTok as their platforms of choice, with video as the dominating medium. Social audio has a completely different definition on these platforms. Where Clubhouse and Twitter Spaces focus on live conversation, TikTok and Instagram’s definition of social audio includes everything from audio remixes to sharing the latest sound trends, which doesn’t require the same level of focus, attention, and participation as the live conversational formats of Clubhouses and Twitter Spaces.
To succeed, Twitter Spaces will need to rely on highly engaged niche interest groups, which is a model already owned by Reddit. As a platform founded on niche interest groups, Reddit is now throwing its hat into the social audio ring as well with Reddit Talk. Reddit could succeed where Clubhouse failed (and Twitter Spaces seems to be failing), as they have the framework for success built into their platform already. The platform’s subreddit model and moderation policies lend themselves well to a similar setup for live audio discussion. Clubhouse, on the other hand, was still working through the right setup for rooms when users started to lose interest, and Twitter’s struggles have come in on the moderation side of things. Without clear moderation frameworks, brands may find social audio experiences too risky.
All to say, no clear winner has emerged in the social audio game when it comes to live conversation, so it will be interesting to see which platform, if any, can get it right!
Platform Investment Means Social Audio is Here to Stay
Michael Lamp, Chief Digital Officer, HUNTER
Despite Clubhouse’s fizzle-out, there’s still a ton of heat around social audio. Twitter Spaces has outpaced all its other recent innovations and is driving a lot of thumb-stopping based on the way live Spaces appear in the mobile app (à la IG Stories…just begging to be clicked). Spotify launched its version of audio rooms – Greenroom – in July of 2021 and Facebook continues to promote its Live Audio Rooms with select Creator partners.
Perhaps most indicative of Social Audio’s staying power, though, is Reddit’s offering: Reddit Talk. A mobile-only product for a while, it rolled out to the web version just this year, adding several new features, including the ability to listen to recorded sessions.
Beyond these specific products offered by existing platforms, the broader trend of sensorial social is what we’re watching, buoyed by the staying power of podcasts, ASMR and long-form, audio-as-video content. From sight to sound to virtual realities in the metaverse simulating touch, where will the fight for consumer attention take us next?
Content Creators Hold the Key for the Future of Social Audio
Christine McDermott, VP, Meat & Produce
Amidst the “we’re all in this together” enthusiasm of 2020 (remember after work Zoom drinks? Yea, sorry to remind you…) friends, families and companies jumped into the online world headfirst. The need for connection, exacerbated by the pandemic, was real but screen fatigue quickly set in. This combination created a gateway for an explosion of audio content. While it appeared to have been spurred on by our “unprecedented times,” the audio movement had been building for years with the groundwork laid by the increasing popularity of podcasts.
This brings us back to Clubhouse: despite downloads having plummeted after the initial hype, every major social platform has continued to invest in the development of audio. Think Twitter Spaces, Facebook Live Rooms and Spotify Greenroom. Notably, the names of these efforts focus on referencing physical locations, highlighting the opportunity audio provides for greater connection and inclusion across hybrid brand ecosystems. Even LinkedIn has recently jumped on the bandwagon, extending their live events to include audio-only events. Audio-only can level a playing field in terms of providing engagement opportunities without judgment on appearance or location (i.e. no need for staged Zoom backgrounds…)
No social form of social media is an island, or could possibly exist in isolation, and thus the popularity of audio has bloomed beyond audio-only channels. For years, the advice brands and agencies heard from Facebook was to design content for sound-off as well as sound-on. This was based on the insight that most users would consume content while silently scrolling through feeds. Now users discover cultural moments by tapping into trending audio on TikTok; the audio content drives the cultural relevance consumers are seeking in their entertainment consumption.
The key to the future of audio lies in the hands of creators, both from a platform and consumer perspective. The possibilities here are immense: since it is more cost effective to create high-quality audio than video, audio’s proliferation will enable new and underrepresented voices to enter the mainstream. Additionally, audio content and interactions allow for deeper discussions around key issues we face today while simultaneously enabling a greater level of empathy to be built between listeners. Imagine the nuance that voice provides enhancing conversation and discourse, as opposed to the impersonal, text-based comment battles we see across social media so often. Through strategic creator partnerships, our brands can find authentic ways to enter the conversations that are matter to their consumers.
With the ongoing evolutions we are seeing in this space – from increasing formats and channels to greater accessibility options – audio will continue to play a more important role in our social mix, from channel planning to creative development.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
By Fergus Navaratnam-Blair and Keith Wagstaff, National Research Group
CONTACT
hello@stagwellglobal.com
SIGN UP FOR OUR INSIGHTS BLASTS
Marketing Frontiers is a new series from Stagwell exploring the methods, mediums, and messes modern marketers will grapple with over the next decade as they chart transformation in the discipline. This March, Stagwell is exploring Audio.
TL;DR:
Consumers desire a single platform to satisfy all their listening needs, making the audio streaming wars a hotter competition for attention than video and TV.
The success of global entertainment content in recent years presents a clear opportunity for content development in audio.
Audio streaming is still a nascent space – so prioritize identifying early gaps or “deserts” that can become substantial growth opportunities
The audio streaming wars have been back in the spotlight in recent weeks following a high-profile boycott of Spotify launched by rock legend Neil Young in protest over COVID misinformation on the platform. Across social media, there has been fierce debate about how much responsibility streaming services should take for the content they host—and what ethical and financial obligations these platforms have to the creators who depend on them.
There’s a reason that these debates attract so much media and consumer interest. It’s becoming increasingly clear that the audio wars are a zero-sum game—much more so than TV and film. As a result, it’s impossible to separate the fate of giants like Spotify from the fate of the audio streaming industry at large.
Why is it zero-sum game?
Unlike video streaming, where the average consumer has a subscription to five different services, 83% of Americans prefer to turn to a single audio app to satisfy all their listening needs. And 86% of consumers say that they’re unlikely to start paying for a new audio streaming service within the next six months.
The barriers to entry in this market are exceptionally high. Most consumers simply aren’t willing to use multiple services to track down all the music and podcasts they want to listen to. And once they’ve found a service they like, they’re unlikely to jump ship—especially since doing so usually means abandoning the playlists they’ve lovingly curated over time.
So, what can brands do to attract new users with audio content such a cut-throat and competitive environment? Here are three recommendations from our research:
Find ways to make your users feel closer to the creators they love
Consumers don’t want to be passive listeners anymore; they want to immerse themselves in the creator economy and feel like part of an active, thriving community. 69% of listeners say that they want to do more to support their favorite creators—for example, by buying merch, attending live events, or engaging in micro-payments. And two thirds of them are interested in one day learning how to create audio content themselves.
Focus on creating a truly global content library
The success of overseas streaming content like Squid Game and Money Heist demonstrates that Americans are increasingly willing to engage with media from outside their own country. And the data suggests that this is just as true for audio content. 7 in 10 Gen Zs and Millennials use podcasts as a way of virtually travelling to new places and hearing new perspectives, and 42% of consumers say they’ve started listening to cross-cultural podcasts within the past year.
Identify “audio deserts” and create content to fill those gaps
Despite the boom in audio content over the last few years, not all audiences have been equally well-served by the content on offer. For example, Black and low-income consumers are more likely than other groups to say that they’re not interested in the audio content currently available on the market. Identifying and targeting these audiences that have, so far, been left behind by the streaming boom can help your platform create a resilient niche for itself. And as evidenced by the strong mix of more diverse content dominating the entertainment wars on social and streaming properties, engaging with these audiences can be great for driving growth.
For more on the listening habits of consumers, and what they mean for streaming services, see our full report: Welcome to the Future of Digital Audio.
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024
Hitting the Mark: Future of News Takeaways from Cannes Lions
Stagwell brought the Future of News to Cannes Lions, where…Newsletter
Sign Up
Related
Articles
In the News, Press Releases, Thought Leadership
Oct 30, 2024
77% of CEOs Say the Election Will Impact their 2025 Business Strategy; 85% are Bullish on Investment in the Gulf Region, Reveals Stagwell (STGW) Survey
Marketing Frontiers, Thought Leadership
Jul 26, 2024
Game On for In-Game Advertising? Four Things Marketers Should Know About Gaming
It's clear from dozens of Stagwell’s interviews with senior marketers…Thought Leadership
Jun 28, 2024